about deposit

Jumpei Kit¡¦ 2011-01-05 (¼ö) 12:39 13³âÀü 2888  
Hi,my name is Jumpei Kito and i'm Japanese.
Probably last night one woman visited to your fine house
to see a room which has shower booth instead of me
because now i'm in Japan.

I heard from her about deposit so in this morning i went to
the UFJ bank to transfer it. (UFJ is a Japanese bank)
But i couldn't send deposit to KB directly.
According to the bank staff's explanation,in Seoul there is a
UFJ bank as a branch office.
At first they transfer my money to UFJ Seoul branch office.
and then they transfer again to KB.

In conclusion,UFJ can transfer money from Japan to Seoul today
but i'm sorry they and i are not sure that UFJ in Seoul and KB will transfer
it today or not even though i already paid it in the morning.

I apologize to you for waiting.
Thank you.

ÄÚ¸àÆ®ÀÔ·Â
ÀÌÀü±Û  ´ÙÀ½±Û  ¸ñ·Ï ¼öÁ¤ »èÁ¦ ±Û¾²±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
@@ Student instructions @@
191116
191116
457 ºó¹æ¹×°¡°Ý¹®ÀÇ
°ø´ë»ý 01-16 2
°ø´ë»ý 01-16 2
456    ¾È³çÇϼ¼¿ä ¹æ¹®ÀÇ¿ä ^^
°ü¸®ÀÚ 01-15 2
°ü¸®ÀÚ 01-15 2
455 ¾È³çÇϼ¼¿ä ¹æ¹®ÀÇ¿ä ^^
bea 01-15 4
bea 01-15 4
454    ºó¹æ¹®ÀÇ¿ä
°ü¸®ÀÚ 01-14 2
°ü¸®ÀÚ 01-14 2
453 ºó¹æ¹®ÀÇ¿ä
±èÀºÇý 01-14 2
±èÀºÇý 01-14 2
452    ºó¹æ&°¡°Ý¹®ÀÇ¿ä
°ü¸®ÀÚ 01-13 2791
°ü¸®ÀÚ 01-13 2791
451 ºó¹æ&°¡°Ý¹®ÀÇ¿ä
À̼ҿµ 01-13 4
À̼ҿµ 01-13 4
450    ¹æ ±¸ÇØ¿ä
°ü¸®ÀÚ 01-13 5
°ü¸®ÀÚ 01-13 5
449 ¹æ ±¸ÇØ¿ä
¹ÎÁ¤ 01-12 7
¹ÎÁ¤ 01-12 7
448    ¹®ÀÇ¿ä~
°ü¸®ÀÚ 01-12 2
°ü¸®ÀÚ 01-12 2
447 ¹®ÀÇ¿ä~
±è¹ÎÁÖ 01-12 2
±è¹ÎÁÖ 01-12 2
446    ºó¹æ¹®ÀÇ
°ü¸®ÀÚ 01-11 2
°ü¸®ÀÚ 01-11 2
445 ºó¹æ¹®ÀÇ
ÇìÇì 01-11 2
ÇìÇì 01-11 2
444    ¹®ÀÇÇÕ´Ï´Ù
°ü¸®ÀÚ 01-10 3
°ü¸®ÀÚ 01-10 3
443    °¡°Ý¹®ÀÇ
°ü¸®ÀÚ 01-10 1
°ü¸®ÀÚ 01-10 1
±Û¾²±â
óÀ½  ÀÌÀü  171  172  173  174  175  176  177  178  179  180  ´ÙÀ½  ¸Ç³¡